简介：The fate of a championship is being decided on a soccer field, but along with it, the lives of many people who have decided to turn things around are at stake. Be it for money, as is the case of Italo - president of the Sporting team who bet everything he has left on the final result; be it for honor, as is the case of coach Bulla - who has never won a title his whole life; be it for a dream, as is the case of Antonio - the team captain who wants to go pro. Away from the field, the rest of the world keeps living, dying, and showing off its contradictions. But inside the game, time comes to a halt because it's the most important of all moments.-微博@摆渡字幕组 整理

简介：助产士2：揭露了变态连环杀人犯的Gesa搬去了德国马尔堡一个热闹的小镇继续学习助产术。独居在城郊的Gesa开始迎接她的宁静生活。失散多年的亲戚Luise的出现，打破了Gesa平静的生活。Luise身患疾病，需要静养，当Luise被确诊为肺结核时，Gesa知道唯一能救这对母子的方法就是将他们送到500英里远的城市，维也纳。但是，当可怜的女人到达维也纳时，她们发现隐藏在这座美丽城市光芒之下的是黑暗与险恶，她们仿佛看到将要沦为妓女的生活，并陷入一系列谋杀案件带来的恐慌之中。

简介：Elia是一名心理医生，他和妻子分居隔壁的公寓，却又常常约会。因为血糖过高，医生建议痛恨健身房的Elia增加锻炼，他误打误撞结识了美丽却又不按常理出牌的私人教练Claudia，从此他平静的生活一去不复返……

简介：香港青年苏晓宛于结婚当日被新郎抛弃，独自踏上了一个人的蜜月旅程。　　当苏晓宛到达风光明媚的珠海，巧遇了也从香港来珠海公干的忠实厚道的伟伦。一场阴差阳错的误会后，苏晓宛强行要伟伦做她七天“结婚恋人”，陪她完成这个“蜜月假期”。他们的行踪被苏晓宛的亲哥哥阿成发觉。阿成因担心其妹而暗中跟踪他们。伟伦虽表面勉强但暗中心花怒放。　　苏晓宛的突然失踪，令苏晓宛的好友阿梨和阿娟担心不已，两人决定要揭发伟伦的“真面目”，不但悄悄跟踪二人，更让阿娟设计陷害伟伦。苏晓宛见此情景，对伟伦产生误会，开始争吵起来。　　阿梨继续恶意破坏，来证明队伟伦不是好人。伟伦好友志远偶然揭发一切是阿梨在作怪，所以处处与她为敌，闹出不少笑话。苏晓宛与伟伦明明很在意对方，却为了面子问题，不肯承认。就在此时，苏晓宛在沙滩遇上性格乐观开朗的陈冬凡，苏晓宛被他的阳光气息吸引，异常投机。原来陈冬凡是阿成的多年好友，陈冬凡受阿成所托，要好好照顾其妹。阿成暗地里连番试探伟伦，希望多了解此人。苏晓宛当然毫不知情。　　玩闹的“七天蜜月”中，苏晓宛虽说敢作敢为，但也开始怀疑这段错乱“婚恋”质疑自己。而伟伦糊里糊涂做了苏晓宛的限期“丈夫”，由最初怀着玩闹心态，渐渐觉得应该认真对待爱情，但始终不知如何是好！　　等到假期最后一天，伟伦才发现自己原来已深深爱上苏晓宛！那么，伟伦还能讨回苏晓宛的芳心吗？

简介：因为共同的悲伤和与音乐的联系，一名孤女和感情冷漠但事业有成的小提琴家叔叔建立了感情。

简介：斯米尔和本是高速公路警察，他们接到命令保护凯瑟琳温蒂，一名建筑设计师。但斯米尔却陷入痛苦和绝望，因为他发现自己深爱的妻子居然和别人私通，这让斯米尔在执行任务过程中备受困扰，以至于他和女儿都被歹徒保卫陷入绝境。最然在关键时刻他在老搭档的解救下脱困，但他不知道的是这一切竟然是一个巨大的阴谋……

简介：上世纪60年代，经济繁荣，意大利富饶的北部正在修建欧洲最高的建筑，而在该国的另一端，年轻的洞穴学家在未受破坏的卡拉布里亚腹地探索欧洲最深的洞穴。比富尔托深渊的底部、地面下方700米处，将首次迎来人类造访。附近的村民没有注意到这群探险者，但波利诺高原的老牧羊人却注意到他离群索居的生活开始与这群人的探险交织在一起。

简介：一部电影的力量究竟有多大？甚至可以使人牺牲生命？导演泰米妮米兰妮因本片遭伊朗宗教法庭以教唆叛乱罪起诉，直至国际名导科波拉等人集体连署上书政府高层，方获保释。而现实中的戏剧性政治嘲谑，亦如影片拍摄主题：原本生活无虑的法官夫人，因为先生奉命审理女政治犯的死刑上诉案件，开始面对尘封已久的过往，理想、自由与爱情，透过自白书与今昔岁月的交错叙述，不但揭开了过去的神秘面纱，也展开一趟政治的同时也是私领域的探险与革命。

简介：十七岁的玛利亚（瓦莲京娜·季托娃 Valentina Titova 饰）是衔着金汤匙出生的千金小姐，从小过着养尊处优的富足生活。这样的她，偏偏爱上了一穷二白的青年弗拉基米尔（奥列格·维多夫 Oleg Vidov 饰），这段门不当户不对的恋情自然收到了玛利亚家人的强烈反对，可这对恋人的真爱战胜了一切，他们决定私奔。　　哪知道在私奔当夜，当地下起了暴风雪，到处都是白茫茫的一片，在恶劣的天气中，弗拉基米尔迷路了。当他最终到达了和玛利亚约定的汇合地点时，已经是第二天早上了，那里早已经不见了心上人的踪影。伤心的弗拉基米尔加入了部队，并且最终在战场上结束了短暂的一生。

简介：高中二年级的少年布鲁、洛伦佐和安东尼奥因为缘分而相识。他们每个人都很特别，也都有各自的问题。三人很快成为好朋友，并在这段纯洁又特殊的友谊中找到了对扛来自周遭的恶意和侮辱的力量。可是，这友情却没能长久，结局令人唏嘘……

简介：为了向女友和她的父亲证明自己，失败的修车员踏上朝圣之旅，却在途中遇到了种种意外。

简介：Lillebror moves with Knerten and his family to the western part of Norway, but dreams of even bigger expeditions, like going to the North Pole.

简介：阿莉西亚没有记忆，也不知道她是如何失去记忆的。在两年内，她成功地建立了一个新的，独立的自我，远离家乡。她不想回忆过去。因此，当她的家人找到她时，她被迫扮演母亲、女儿和妻子的角色，周围似乎完全是陌生人。一旦你忘记了你爱的人，你还剩下什么？为了感受幸福，有必要记住爱的情感吗？

简介：四部短片运用独特手法，以令人意想不到的方式激发出破裂关系之下潜藏的不安情绪

简介：居住在同一个山谷里的一对老年兄弟K和W,因为未说明的原因四十年不曾说过一句话,全靠一条狗传递纸条来交流沟通. 整个山谷并没有多少人居住,但就在全山谷举行的养羊比赛中,K的大公羊以微弱优势获得胜利,W十分不服气,不经意间,他发现K的羊得了瘟疫,于是前去举报,导致包括K和W 家在内的整个山谷的羊都不得不面临被人道主义毁灭的危险.没有了羊,K完全不知道怎么度过漫长的冬季,而受到牵连的W在地窖里悄悄地藏了几只,但这个秘密并没有保守太久......

简介：格罗夫（亚历山大·潘克拉托夫 Aleksandr Pankratov 饰）是50年代风靡一时的踢踏舞皇帝，如今的他早已经走下了舞台，走向幕后，在当地的歌舞团做艺术指导的工作。青年工人阿尔卡基（彼得·谢尔巴科夫 Pyotr Shcherbakov 饰）对踢踏舞非常的感兴趣，他想拜格罗夫为师，然而，格罗夫却觉得这个小伙子并没有什么舞蹈天赋，对他避之不及。　　一天，格罗夫在电视上看到了自己当年热舞的画面，哪知道主持人竟然说他已经辞世了。这件事情的发生让格罗夫开始想要将踢踏舞重新展现在观众们的面前，他将舞蹈编排成为了节目，并且找来了阿尔卡基作为演员。

简介：克莉斯汀娜和马蒂斯是一对拥有一双子女的中年夫妇，家庭生活幸福美满。热情开朗颇具天赋的儿子乔纳斯在夏威夷帆板冲浪时失踪，打破了家庭的平静。夫妇二人急忙启程寻子，留下年迈的奶奶和女儿洛蒂留守家中照看药房。克莉斯汀娜近乎疯狂地寻找着儿子的踪迹，与此同时，马蒂斯得知儿子的尸体已被找到。事已至此，马蒂斯希望回家筹备儿子的葬礼，但克莉斯汀娜却无法走出丧子之痛，坚持留在这片儿子临终前生活的地方了解他出事的经过。夫妇二人不欢而散。一直嫉妒哥哥得到父母更多爱的洛蒂却因为哥哥的死悲痛至极以至于无法进行乐团的试音。马蒂斯回到家中为她争取了一次重新试音的机会，洛蒂成功进入乐团。克莉斯汀娜在朋友汤姆的陪伴下，看到儿子生前设计的帆板图样，也结识了儿子的夏威夷女友哈娜。克莉斯汀娜依照夏威夷人的传统将儿子一部分骨灰撒向海中，她的内心也在逐渐愈合。马蒂斯带着洛蒂来到夏威夷，克莉斯汀娜意识到应该放下伤痛开始新生活，而洛蒂也从哈娜的口中得知哥哥是多么以她为傲。

简介：巴德里（瓦伦·达万 Varun Dhawan 饰）是衔着金汤匙出生的千金大少爷，幸运的他什么都不用做，就可以享受有些人可能一辈子都无法过上的优越生活。巴德里向来认为自己是一个非常富有魅力的男人，没有任何一个女人能够逃脱他布下的情网，直到有一天，一个名为维德西（阿莉雅·布哈特 Alia Bhatt 饰）的女人出现在了他的生命中。　　维德西是一个非常独立自主的女性，一直希望能够成为一名飞行员，她坚定的认为自己的未来应该用自己的双手去创造，不愿意沾男人一丁点的便宜。就是这样两个出生和个性大相径庭的人，在命运的作弄之下他们走到了一起，如果想要维持这段感情，他们都必须放弃一部分曾经认为的生命中非常重要的信条。

简介：Vikram是一位铁面无私、嫉恶如仇的警察，在他管辖的区域内，有一个臭名昭著的帮派头目Vedha，背负有16条人命，是整个警局最想要绳之以法的歹徒之一。　　正当Vikram和其手下绞尽脑汁寻找Vedha时，这位神龙见首不见尾的印度古惑仔却把自己送到了警局投案。 然而一切却没有想象之中那么顺利，Vedha在接受Vikram审讯时，为Vikram讲述了3个真实的故事，这彻底改变了Vikram非黑即白的对错观。而随着故事的展开，原本昭然欲揭的案情却渐渐变得扑朔迷离起来……

简介：本部影片讲述老妇人安吉拉（黛纽塔·辛波斯卡 Danuta Szaflarska饰）在临去世前几天与世隔绝的日常生活。这冷清孤单的世界里，既有她对死亡的恐惧，也有她记忆中曾经的幸福与梦想。与老人相伴的只有她唤作“Phlia”的小狗，安吉拉喃喃自语，自问自答。她一心挂念着自己的儿子，可最终也没能相见。在死亡悄然逼近的时候，安吉拉总是望向窗外的秋千，好像回到了从前的快乐日子。在宁静的摇曳着怀旧情怀的黑白光影里，影片默默地记录着老人最后的弥留时光。　　影片荣获2007年波兰电影节观众奖、最佳女主角、最佳音响、影评人奖。

简介：A massive earthquake strikes the United States, which destroys the West Coast and unleashes a massive flood that threatens to destroy the East Coast as well.　　If you're wondering about this film and why it's dubbed in Italian, then read the following comment from IMDb　　I have always wondered about the disappearance of Deluge. Why for so many years, seemingly since it's release in 1933, this film vanished from the face of the earth. After seeing it, courtesy of the efforts of Mr. Wade Williams Co., I'm still puzzled, but I have a theory. In 1933, the code was enacted that pretty much took care of sex and violence in Hollywood. While not an explicit film by any means, Deluge does deal fairly frankly with sexuality, lust and rape. I wonder if RKO discovered they had a film that they could not re-release, much like the fabled lost Warner Bros. comedy Convention City. It's a shame for, while it is a dated film, I find it quite unique and surprising for it's era and a fairly successful attempt to create something different in an era when films were already becoming cookie cutter by-products of the studio machine (not that many of those cookies aren't tasty, mind you). And even though the only available copy at this writing is dubbed into Italian, I don't find that a hinderance. An excellent job was done in subtitling the film, and much of the film is visual anyway.

简介：三四十年代的天津，骇人听闻的海河浮尸案不断发生。与此同时，城晕的金店、银行、夜总会也屡遭黑帮传奇人物袁小顺一伙的劫掠。新任警长张远杰正在现场查询，又因一武宵被杀的命案被召回警察署。朱文局长要他抓获凶犯袁小顺，并调得力警官任志鹏作他的助手。张远杰探听到袁小顺在地球厅，便前去追踪。他没有找到袁小顺，却意外地结识了大富商林致的千金林菁。几天后，袁小顺一伙又抢劫了在一家新开张的珠宝店门外等购的顾客，张远杰竭力追查，进展甚微，而女浮尸又在海河出现了。一天晚上，张远杰送林菁回家，巧遇一名女子被紧追在后的歹徒枪杀，女子在咽气前告诉张远杰，她被一艘白船卖到废墟。第二天，张远杰率部突袭了匪穴，全歼匪徒。朱局长赶紧以海河浮尸案大白天下告慰民众。张远杰深感此案蹊跷，请求搜查白船，遭到朱文反对。海河畔，张远杰乔装成渔民进行私查，抓获一名白船上的船卫。受伤的船卫在医院抢救时被杀，与此同时，袁小顺一伙又抢劫了夜总会。朱文借张远杰办案不力撤了他的职。原来，朱文与黑帮帮主余阔成暗中勾结，干着拐卖女的罪恶勾当。为了继续掩盖真相，朱文胁迫余阔成丢卒保帅。这天，袁小顺一伙打劫银行后正欲逃离现场，被预先埋伏的大批警察堵住退路。眼看袁小顺插翅难飞，袁的把兄弟李应突然挟持任志鹅作人质，警方只好放走袁小顺。李应被俘，后又无罪获释。在林菁的帮助下，张远杰掌握r他们贩卖妇女的事实，再次请求朱文搜捕白船，却被朱文解职。张远杰心灰意冷来到林家，却被眼前发牛的一切惊呆了，林致倒在血泊中，林菁下落不明。复仇的火焰使张远杰独问白船；袁小顺得知余阔成出卖自己的事实后，也来到白船，他们杀死了余阔成，救出了林菁和数百名妇女。正在这时，朱文带来警察团团围件白船，对着妇女一阵猛射。目睹这一切的张远杰．虽究成了复仇心愿，最终却死存自己贴身助手的刀下。

简介：为了实现挚友的遗愿，这名患有严重焦虑症的年轻女子直面最大恐惧，尝试找回自己的人生，并觅得真爱——如果可能的话

简介：A woman gets an opportunity to save the life of a 12-year old boy who witnessed a death during a thunderstorm which happened 25 years ago, by getting connected through the television set during a similar storm in the present