第三季时间设定在架空世界的1995年，美国与苏联和一家名为“太阳神”的独立太空公司开启了一场三方竞赛，他们有着共同的目标：第一个登上火星。
三个平民在和平时期参军，希望赢得尊重、爱情和在指定餐厅享受军人折扣。但战争爆发后，他们被派往罗马军团前线，为他们不相信的事业而战。现在他们的主要兴趣是生存斗争。
故事讲述最近被诊断出患有癌症的劳尔和刚刚发现自己怀孕的玛尔塔在一位高中同学的葬礼上相遇并恢复友谊，同时也考验了他们的信念。
